Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorkasse
    دفع مسبق
    die Vorauskasse
    الدفع المسبق
    die Anzahlung
    الدفع المسبق
    relevante Treffer
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ] , {Comp}
    الدفع المسبق حسب وقت الاستخدام {كمبيوتر}
    der Vorkassezähler (n.) , {elect.}
    عَدَّاد الدَّفْع المُسْبَق {كهرباء}
    die Steuervorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدَّفْعُ المُسْبَق للضريبة {اقتصاد}
    die Heizkostenvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق لتكاليف التدفئة
    die Teilvorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق الجزئي {اقتصاد}
    die Betriebskostenvorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق لتكاليف التشغيل {اقتصاد}
    das Unterhaltsvorschussgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الدفع المسبق لنفقات المعيشة {قانون}
    die Vorfälligkeitsregelungen (n.) , Pl., {Wirt}
    قواعد الدفع المسبق {اقتصاد}
    der Wertkartentarif (n.)
    تعريفة بطاقة الدفع المسبق
    die Umsatzsteuer-Vorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق لضريبة المبيعات {اقتصاد}
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    das Vorauszahlungsdefizit (n.) , {Wirt}
    العجز في الدفع المسبق {اقتصاد}
    die Lohnvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق للأجور
    die Mietvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق للإيجار
    MVZ {Mietvorauszahlung}, abbr.
    دفع الإيجار المسبق
    das Vorbügeln (n.)
    الكي المسبق
    das Vorspannen (n.) , {tech.}
    الشد المسبَق {تقنية}
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}
    das Vorverständnis (n.) , {phil.,psych.}
    تصور مُسبق {فلسفة،علم نفس}
    das fertigteil (n.)
    مسبق الصنع
    der Vorbescheid (n.)
    إشعار مسبق
    das Vorausschicken (n.)
    ارسال مسبق
    die Vorübung (n.)
    تدريب مسبَق
    der Vorverkauf (n.)
    الحجز المسبق
    die Voranmeldung (n.)
    تسجيل مُسبَق
    die Präqualifizierung (n.)
    التأهيل المسبق
    eine vorzeitige Kündigung {Recht}
    إنهاء مُسبق {قانون}